Dulce colocón de miel tas la boda
¿Conoces el origen de la luna de miel?
Pablo Blanco @poliglota21
6/4/20254 min read


Dulce “colocón” de miel tras la boda.
Imagen: cuadro de G. D. Friedrich, pintor romántico alemán. vista de los Acantilados Blancos de Rügen.
La expresión “Luna de Miel” es común a muchos idiomas y aunque existen diferentes teorías sobre su origen, a día de hoy nadie puede negar que es un fenómeno turístico de gran importancia, vinculado al matrimonio y la sociedad de consumo.
Dejemos la dulce miel para el final y comencemos por la luna, es decir por la duración del periodo de enamoramiento y ardor subsiguiente a la boda.
La duración media actual en España del viaje posterior al enlace suele estar entre una y dos semanas, en función del presupuesto, que según un estudio reciente ronda los 2.200 €. Si nos vamos al extranjero, nos gastamos más de 5.000 €. El también llamado viaje de novios, se populariza en las sociedades occidentales en la “belle époque” y a ello contribuyeron los medios de comunicación de masas, ofreciendo productos culturales masivos y también haciendo un seguimiento de famosos, estrellas y ahí seguimos. En España los grandes viajes llegaron con el Desarrollismo, pero de manera desigual. Mis padres estrenaron un Seat 850 recorriendo España, pero muchas personas de la zona iban sencillamente a Villafranca con un carro, o no viajaban.
En sentido metafórico, solemos referirnos a la fase de enamoramiento inicial en una relación también con este nombre. En este caso, según los expertos, la duración es variable y un poco más larga que el viajecito, eso sí: entre dos meses y dos años, caracterizados por la espontaneidad, la fascinación mutua, el romanticismo… y una alta frecuencia en las relaciones íntimas. En la foto de portada un cuadro de G. D. Friedrich, pintor romántico alemán. Al parecer ejecutó esta vista de los Acantilados Blancos de Rügen en 1818 para celebrar su luna de miel, con la también pintora, Caroline Bommer. No puede haber más emoción y pasión en él. Con los años, sin embargo, se distanciaron y él se sumió en la melancolía. La imagen es de Wikipedia.
Literalmente, la duración de la luna de miel debería ser de 29 días, doce horas y cuarenta minutos, que es precisamente el lapso de tiempo que tarda nuestro satélite en completar sus cuatro fases. Así pues la luna, aquí, equivale a mes lunar, lunación o mes sinódico.
Zanjemos el tema de la duración con una última observación. El principal determinante de la duración actual es, como no, el marco legislativo que determina la duración del “permiso retribuido por matrimonio”. Mira tú por donde, el otro día leyendo la Biblia me encontré que, en los tiempos del antiguo testamento, no era ni de quince, ni de treinta días. Los hombres recién casados estaban exentos de cualquier trabajo y servicio de armas… durante un año. Si, un año entero, para que pudieran centrarse en “alegrar a su mujer”. Dt 24,5
Y vamos, ya por fin, con la miel y el colocón.
El producto de nuestras amigas, las abejas, solía ofrecerse en la antigüedad y la Edad Media como regalo a los novios, o como dote, simbolizando riqueza, prosperidad y fertilidad. También era frecuente entre los pueblos del norte (los vikingos, para entendernos) que los novios recibiesen barra libre durante un mes de una bebida alcohólica hecha a base miel que podía aderezarse con sustancias psicotrópicas. Imaginaros mezclar licor y LSD, pues es lo que pasaba al dejar el hidromiel con restos de centeno contaminados por un hongo, el cornezuelo. El proceso de fermentación y transformación de los azúcares en alcohol será similar al vino o la sidra.
Terminamos en clase de inglés: ¿Qué nombre escoge Roald Dahl para la maravillosa maestra de Matilda? - Señorita Honey, que como nombre común, suele utilizarse como vocativo afectuoso y traducimos por “cariño”. En la imagen un dibujo de Sir Quentin Blake en el Facebook del autor.
ACTIVIDADES
Matemáticas: Expresa la duración de un mes lunar en un sistema decimal pero sin recurrir a la IA.
Química: Pídele a tu profe de química que te explique con todo en detalle fermentación alcohólica. También puedes visitar Khan Academy.
Religión: Busca en el Deuteronomio el pasaje citado (Dt 24,5) y pídele a Chat GPT una síntesis del Pentateuco y las referencias sobre el divorcio en el mismo.
Historia: Realiza un eje cronológico y sitúa la “Belle Époque” y el “Desarrollismo”. Coloca también la boda de tus padres y la de tus abuelos.
Inglés: Señala el sinónimo de Honey como vocativo: a) “Mon petit chou” b) Sweetie c) Trunchbull.
FOL: Busca la duración del permiso retribuido por matrimonio en la función pública en España y en la normativa laboral general. ¿Cuál es más ventajoso? Razona tu respuesta.
¿Se te ocurre alguna actividad mas?
Pablo Blanco@poliglota21




Innovación
Transformamos la apicultura con tecnología avanzada y sostenible.
Colaboración
Sostenibilidad
apisiberica@iesjuanbosco.es
+34 926 54 03 69
© 2025. All rights reserved.

